Kätkö-palvelun käyttöehdot

Voimassa 5.11.2026 alkaen

1. Palveluntarjoaja

Palvelun tarjoaa [TOIMINIMI], Y-tunnus [Y-TUNNUS], [OSOITE] (”Kätkö”, ”me”). Asiakaspalvelu: [email protected]. Tietosuoja-asiat: [email protected].

2. Palvelu ja sopimuksen syntyminen

Kätkö on salasanaholvipalvelu. Kirjautumistiedot, muistiinpanot ja tiedostot salataan käyttäjän laitteella ennen palvelimelle lähettämistä. Palvelin säilyttää vain salattuja tietoja sekä palvelun toiminnan edellyttämiä metatietoja, kuten tilin sähköpostiosoitteen, kohteiden määrän ja koon sekä aikaleimat.

Palvelu on maksuton. Käyttösopimus syntyy, kun luot tilin ja hyväksyt nämä ehdot. Emme myy palvelussa maksullisia tilauksia emmekä pyydä maksutietoja.

3. Tili ja pääsalasana

Vastaat pääsalasanasi, laitteidesi ja istuntojesi suojaamisesta. Emme saa pääsalasanaasi emmekä voi palauttaa unohtunutta pääsalasanaa tai purkaa holvisi salausta. Jos unohdat pääsalasanasi, holvin sisältö menetetään. Suosittelemme viemään holvisi säännöllisesti varmuuskopioksi. Ilmoita epäillystä tilin väärinkäytöstä viipymättä osoitteeseen [email protected].

4. Käyttörajat

Hinta0 €
Holvin kohteetenintään 10 000
Salatut tiedostotyhteensä 500 Mt, enintään 100 Mt / tiedosto
Tiedostojen jakolinkitvoimassa enintään 30 päivää, enintään 3 latausta / linkki
Synkronointi Kätkö-sovellusten välilläsisältyy

Voimme myöntää yksittäiselle tilille suuremmat rajat esimerkiksi testausta varten. Jos otamme myöhemmin käyttöön maksullisen tason, se on vapaaehtoinen, ja kerromme sen hinnasta ja ehdoista etukäteen kohdan 9 mukaisesti.

5. Rajojen muuttuminen ja tietojen säilyminen

Jos tilisi rajat pienenevät, kaikki tallentamasi kohteet ja tiedostot pysyvät luettavina, ladattavina, vietävinä ja poistettavina. Et kuitenkaan voi lisätä kohteita tai tiedostoja uusien rajojen yli.

Jos tallennetut tiedostosi ylittävät pienentyneen tiedostorajan, tilisi on ylityksen ajan rajoitetussa tilassa:

Ilmoitamme ylityksestä tilisi vahvistettuun sähköpostiosoitteeseen. Jos tiedostosi ylittävät rajan yhä 180 päivää ensimmäisen ilmoituksen jälkeen, voimme poistaa tiedostoja niin paljon, että loput mahtuvat rajaan. Voit itse valita säilytettävät tiedostot; muuten poistamme ensin viimeksi lisätyt tiedostot ja vain sen verran kuin on tarpeen. Muistutamme 30, 7 ja 1 päivää ennen poistoa. Emme poista tiedostoja, ellei ylitysilmoitusta ole lähetetty vahvistettuun osoitteeseen. Poistettuja tiedostoja ei voi palauttaa.

6. Tilin poistaminen

Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksen kohdassa Kirjautumisen suojaus → Poista tili pääsalasanallasi tai lähettämällä pyynnön tilisi sähköpostiosoitteesta osoitteeseen [email protected]. Tili, holvin kohteet ja tiedostot poistetaan heti, eikä niitä voi palauttaa. Varmuuskopioista tiedot poistuvat niiden säilytysajan kuluessa.

Poistamme käyttämättömän tilin automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta, jos sen sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu, tiliä ei ole käytetty 30 päivään eikä siinä ole mitään käyttäjän luomaa: kohteita, tiedostoja, jakolinkkejä, kansioita, palautetta tai kaksivaiheista tunnistusta.

7. Saatavuus ja muutokset

Pyrimme pitämään palvelun saatavilla ja suojaamaan sen asianmukaisin teknisin ja organisatorisin toimin, mutta emme voi taata keskeytyksetöntä tai virheetöntä palvelua. Voimme tehdä ylläpito-, tietoturva- ja ominaisuusmuutoksia.

8. Kielletty käyttö ja vastuu

Palvelua ei saa käyttää lainvastaisesti, toisten tietojen luvattomaan käsittelyyn, palvelun turvallisuuden vaarantamiseen tai käyttörajoitusten kiertämiseen. Voimme keskeyttää tai päättää tilin lain, turvallisuuden tai näiden ehtojen olennaisen rikkomisen vuoksi.

Vastuumme rajoittuu välittömiin vahinkoihin ja enintään edeltävän 12 kuukauden aikana palvelusta maksamiesi maksujen määrään. Rajoitus ei koske tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheutettua vahinkoa. Nämä ehdot eivät rajoita pakottavan kuluttajansuojalainsäädännön mukaisia oikeuksiasi.

9. Ehtojen muuttaminen

Ilmoitamme olennaisista ehtomuutoksista sähköpostitse vähintään 30 päivää ennen niiden voimaantuloa. Jos et hyväksy muutosta, voit lopettaa palvelun käytön ja poistaa tilisi.

10. Sovellettava laki ja riidat

Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, ellei kuluttajan asuinmaan pakottava laki anna parempaa suojaa. Pyrimme ratkaisemaan erimielisyydet ensin neuvottelemalla: ota yhteyttä osoitteeseen [email protected]. Kuluttajana voit saada apua kuluttajaneuvonnasta ja saattaa riidan kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi.


Kätkö terms of service

Effective 5 November 2026. This is a translation. If the versions differ, the Finnish version applies.

1. Provider

The service is provided by [TOIMINIMI], Business ID [Y-TUNNUS], [OSOITE] (“Kätkö”, “we”). Customer service: [email protected]. Privacy: [email protected].

2. The service and the contract

Kätkö is a password vault. Logins, notes and files are encrypted on your device before they are uploaded. The server stores only encrypted data and the metadata the service needs to run, such as your account email, the number and size of items, and timestamps.

The service is free. The contract starts when you create an account and accept these terms. We do not sell paid subscriptions in the service or ask for payment details.

3. Account and master password

You are responsible for protecting your master password, devices and sessions. We never receive your master password, so we cannot reset a forgotten one or decrypt your vault. If you forget your master password, your vault contents are lost, so export your vault regularly. Report suspected misuse promptly to [email protected].

4. Limits

Price€0
Vault itemsup to 10,000
Encrypted files500 MB total, up to 100 MB per file
File linksvalid for up to 30 days, up to 3 downloads per link
Sync across Kätkö appsincluded

We may grant an individual account higher limits, for example for testing. If we later introduce a paid plan, it will be optional, and we will announce its price and terms in advance as described in section 9.

5. Changing limits and keeping your data

If your account's limits are reduced, everything you stored stays readable, downloadable, exportable and deletable. However, you cannot add items or files beyond the new limits.

If your stored files exceed the reduced file storage limit, your account is restricted for as long as it stays over the limit:

We notify you of the excess at your verified email address. If your files still exceed the limit 180 days after the first notice, we may delete files until the rest fit within the limit. You can choose which files to keep; otherwise we delete the most recently added files first, and only as many as needed. We remind you 30, 7 and 1 days before any deletion. We never delete files unless the excess notice was sent to a verified address. Deleted files cannot be restored.

6. Deleting your account

You can delete your account at any time with your master password under Sign-in security → Delete account, or by emailing [email protected] from your account address. The account, vault items and files are deleted immediately and cannot be restored. Backups expire within their retention period.

We automatically delete an unused account, without separate notice, if its email address is unverified, it has not been used for 30 days, and it holds nothing you created: no items, files, file links, folders, feedback or two-step verification.

7. Availability and changes

We aim to keep the service available and protect it with appropriate technical and organisational measures, but we cannot guarantee uninterrupted or error-free service. We may make maintenance, security and feature changes.

8. Acceptable use and liability

You must not use the service unlawfully, to process other people's data without authorisation, to endanger its security or to circumvent its limits. We may suspend or close an account for legal or security reasons, or for a material breach of these terms.

Our liability is limited to direct damage, up to the fees you paid in the preceding 12 months. This limit does not apply to damage caused intentionally or through gross negligence. Nothing in these terms limits your mandatory consumer rights.

9. Changes to these terms

We announce material changes by email at least 30 days before they take effect. If you do not accept a change, you can stop using the service and delete your account.

10. Governing law and disputes

Finnish law applies, unless the mandatory law of your country of residence gives you better protection. Please contact [email protected] first. As a consumer you can get help from the Finnish consumer advisory service and refer a dispute to the Consumer Disputes Board.